OpenOffice (Türkçe)

From ArchWiki

Jump to: navigation, search


i18n
English
Italiano
Ελληνικά
简体中文
Português
Türkçe

Contents

Giriş

OpenOffice.org kelime işlemci, sunum, çizim, hesap tablosu, veritabanı ve formül yönetiminde ve daha fazlasında çok başarılı olan bir Ofis programıdır.

Arch OpenOffice'in 3 farklı sürümünü ikili (binary) paket olarak sunmaktadır:

openoffice-base

Bu paket her zaman OpenOffice'in kararlı sürümünü barındırmaktadır.
Bu yazı yazıldığı andaki kararlı sürümü 3.1.0 idi.
"soffice" komutuyla çalıştırabileceğiniz gibi masaüstü menülerinizde bulunan kısayollar ile de OpenOffice'i çalıştırabilirsiniz.

openoffice-base-beta - şu anda güncellenmemektedir

Bu paket eğer yakın zamanda kararlı bir OpenOffice sürümü çıkacaksa ortaya çıkmaktadır. Bu paket, alpha, beta veya kararlı sürüm adayı olan OpenOffice'i barındırmaya yöneliktir.
Şu anki sürümü 3.1.1_ooo310_m15 (OpenOffice 3.1.1)'dir.
"soffice-beta" komutuyla çalıştırabileceğiniz gibi masaüstü menülerinizde bulunan kısayollar ile de OpenOffice'i çalıştırabilirsiniz.
Paketleme hatalarını Arch Linux hata takip sistemine, diğer hataları ise OpenOffice ekibine bildirmeniz tavsiye edilmektedir.
Aynı anda hem kararlı sürüm hem de devel sürümünün yanında kullanabilirsiniz.

openoffice-base-devel

Bu paket zaman zaman güncellenmektedir ve en son yenilikleri içermektedir. Eğer yeni özellikleri denemek istiyorsanız ve hataları test etmek istiyorsanız bu paketi kurabilirsiniz.
Şu anki sürümü: 3.1_dev300_m35'tir
"soffice-dev"komutuyla çalıştırabileceğiniz gibi masaüstü menülerinizdeki kısayollar ile de çalıştırabilirsiniz.
Aynı anda kararlı sürüm ve beta sürümü ile de kullanabilirsiniz.

go-openoffice

Eğer yukarıda sayılan ofis paketlerine yabancılık çekerseniz, SuSE, Ubuntu vb. dağıtımlarda kullanılan özel bir openoffice sürümü olan go-openoffice'i de kullanabilirsiniz.

Dikkat: Eğer birden fazla OpenOffice paketi kullanıyorsanız oluşabilecek herhangi bir probleme karşı ~/.openoffice{2,3} dizinlerinin yedeğini almanız tavsiye edilmektedir.

Kurulum

  • Öncelikle Java Runtime Environment kurmalısınız. (isteğe bağlıdır fakat önerilmektedir)
# pacman -S openjdk6 
veya
# pacman -S jre
  • OpenOffice paketlerinden herhangi birini kurabilirsiniz ya da hepsini kurabilirsiniz:
# pacman -S openoffice-base openoffice-base-beta openoffice-base-devel

OpenOffice3'te eklenti yönetimi ve yazım denetimi

  • Eklentiler için OpenOffice Extension bu sayfayı incelemelisiniz.
  • Türkçe yazım denetimi zemberek servisi üzerinden çalıştığı için öncelikle zemberek-server paketini kurup servisi başlatmalısınız.
  • Türkçe yazım denetimi için zemberek projesi sayfasından en son zemberek eklentisini (oxt) indirip OpenOffice menüsünden kurabilirsiniz.
  • Eklentiyi kurduktan sonra OpenOffice uygulamasını kapatıp tekrar başlatmanız gerekmektedir.

OOo ortam değişkenleri

OpenOffice2 ile menü çizimleri için çeşitli araç setleri gelmektedir. OpenOffice2'yi masaüstünüze uyarlamak için, OOO_FORCE_DESKTOP değişkenini kullanmanız gerekmektedir.

GTK arabirimi ile çalıştırmak için:

 # OOO_FORCE_DESKTOP=gnome soffice

QT/KDE3 arabirimi ile çalıştırmak için:

 # OOO_FORCE_DESKTOP=kde soffice

KDE arabirimi OpenOffice3 ile kalkmıştır, bunun yerine OOO_FORCE_DESKTOP=gnome kullanılmalıdır

Sistem genelinde yapılandırma

Kullanıcı veya sistem genelinde OpenOffice'in arayüzünü ayarlamak için:

/etc/profile.d/openoffice.sh dosyasında:

  export OOO_FORCE_DESKTOP=gnome

satırının olmasına özen gösteriniz. OpenOffice3 şimdilik gnome arayüzünü desteklemektedir. İleride eklenecek herhangi bir arayüz seçeneği olursa bu dosyada tanımlamanız yeterlidir.

This export is obsolete for all OOo versions >= 3.0.0-2. Since that version the official package ships its own /etc/profile.d/openoffice.sh!

OpenOffice2/3'e Çokluortam Dosyaları Eklemek

OpenOffice Sunu sunumlarında ses ve video kullanmak için Java Media Framework kurup yapılandırmanız gerekmektedir.

OpenOffice'i Çalıştırmak

OpenOffice'in spesifik bir modülünü çalıştırmak istiyorsanız: (sunu, kelime işlemci vs.)

Kelime işlemci (Write)

 /opt/openoffice/program/swriter

Hesap Tablosu (Calc)

 /opt/openoffice/program/scalc

Sunu (Impress)

 /opt/openoffice/program/simpress

Formül (Math)

 /opt/openoffice/program/smath

Veritabanı (Base)

 /opt/openoffice/program/sbase

Çizim (Draw)

 /opt/openoffice/program/sdraw

Yazıcı yönetimi (root olarak çalıştırmanız tavsiye edilir)

 /opt/openoffice/program/spadmin

Bilinen problemler

  • >=3.0 sürümlerinde eklenti yönetimi
  • kde4'ten itibaren Qt görünümü
Personal tools